Bunpou JLPT N2: Bagian 9

Halo!

Kali ini saya mau sharing pengetahuan tentang bunpou JLPT N2. Yang saya tuliskan disini berdasarkan apa yang saya dapatkan di sekolah bahasa. Saya menuliskan ini, bukan berarti kemampuan Bahasa Jepang saya sudah sempurna loh ya haha. Hanya saja dari yang saya lihat, masih sedikit materi pembelajaran Bahasa Jepang yang disampaikan dalam Bahasa Indonesia. InsyaAllah akan saya update tiap sabtu, dan dibahas perpola kata kerja(接読) yang digunakan.

*bonus* dalam rangka menyambut JLPT pada tanggal 3 Desember 2017, insyaAllah akan saya update setiap hari sampai dengan tanggal 2 Desember 2017.

Okay, mari kita mulai!

接続：名詞

36. ～次第で

意味：～によって

Arti: Berdasarkan ~

天気次第で、明日どこに行くか決めます。

Besok pergi kemana diputuskan berdasarkan cuaca.

37. ～につき

意味：［単位］で

Arti: tiap~

２００円につき1ポイントがもらえる。

Tiap 200¥ akan mendapatkan 1 poin.

38. ⓵～を抜きに　⓶抜きして(は)～ない

⓵意味：～なしで

Arti : tanpa~

⓶意味：～がなくなかったら、～うまくいかない

Arti : kalau tanpa ~, ~gak bisa berjalan lanca

⓵遠足の日は、勉強のことを抜きに楽しんだ。

Di hari study tour bersenang-senang tanpa ngomongin pelajaran sama sekali.

⓶お酒を抜きにして、パーティーは盛り上がられない。

Kalau nggak ada sake, pestanya gak bisa meriah.

39. ～に反して

意味：～とは反対に、違う結果になる

Arti: bertolak belakang dengan apa yang dipikirkan/dibayangkan

! Kata benda yang bisa digunakan terbatas, 「予想」「期待」

予想に反して、A大学が優勝した。

Tidak sesuai perkiraan, Universitas A memenangkan kejuaraan.

40. ～のことだから

意味：みんな知っていること

Arti: kalau dia~

! Bunpou ini menyatakan karakter dari 名詞, dimana karakter itu diketahui lawan bicaranya.

リカさんのことだから、時間通りに来るだろう。

Ya kalau Rika sih pasti datang tepat waktu lah. (Antara pembicara dan lawan bicara sama-sama tau bahwa Rika itu orang yang tepat waktu)

Sekian dulu, sampai jumpa besok 😁 InsyaAllah 😊