Halo!
Kali ini saya mau sharing pengetahuan tentang bunpou JLPT N1. Yang saya tuliskan disini berdasarkan apa yang saya dapatkan di sekolah bahasa. Saya menuliskan ini, bukan berarti kemampuan Bahasa Jepang saya sudah sempurna loh ya haha. Hanya saja dari yang saya lihat, masih sedikit materi pembelajaran Bahasa Jepang yang disampaikan dalam Bahasa Indonesia. InsyaAllah akan saya update tiap Minggu.
Selain materi dari sekolah, saya juga menggunakan buku ini sebagai panduan, dan juga pembagian pembahasan kosa katanya berdasarkan buku ini.
Okay, mari kita mulai!
34. AとばかりにB
意味：まるで～というように
Arti: Ngelakuin B dengan seakan-akan menyiratkan A
接続：普通形(命令形)
親げんかをした時、父は出ていけとばかりに玄関を指差した。
Dulu pada saat bertengkar dengan orang tua, ayah menunjuk pintu keluar seakan-akan menyuruh saya untuk keluar (dari rumah)
35. Aんがため(に・の)B
意味：～という目的のために
Arti: B dilakukan untuk mencapai tujuan A dengan niat kuat
接続：ない形
！Untuk Kata Kerja group 3, する=>せん
！Bentuk 「～んがための」dipakai ketika B berupa kata benda.
祖父は１００歳まで生きんがために、食生活はとても気をつける。
Supaya bisa hidup sampai umur 100 tahun, Kakek sangat berhati-hati dengan kebiasaan makannya.
36. Aんばかり(に・の)B
意味：～のような|Bは実際。AはBの程度。
Arti: B terjadi dengan drajat/intensitas A
接続：ない形
！Untuk Kata Kerja group 3, する=>せん
！Bentuk 「～んばかりの」dipakai ketika B berupa kata benda.
頭が割れんばかりの頭痛がする。
Ini kepala pusing banget rasanya udah kayak mau pecah.
万引きんばかりに怪しい動きをしている。
Gerak-geriknya aneh banget udah macem kayak mau ngutil.
Sekian buat hari ini 🙂
Ya yang namanya N1 bunpou-nya udah detail banget, makanya untuk arti yang sama bisa ada banyak bentuk penyampaiannya. Saya juga belum lulus N1 haha. Makanya harapannya dengan saya post disini, bisa jadi pembelajaran juga buat saya. Btw hari ini saya ngartiinnya pake Bahasa sehari-hari banget, semoga bias dimengerti 🙂
Makanya, yuk belajar bareng 😀
Mufi's Stuff 