Halo!
Kali ini saya mau sharing pengetahuan tentang bunpou JLPT N2. Yang saya tuliskan disini berdasarkan apa yang saya dapatkan di sekolah bahasa, buku penunjang dan sumber lainnya. Saya menuliskan ini, bukan berarti kemampuan Bahasa Jepang saya sudah sempurna loh ya haha. Hanya saja dari yang saya lihat, masih sedikit materi pembelajaran Bahasa Jepang yang disampaikan dalam Bahasa Indonesia. InsyaAllah akan saya update tiap sabtu, dan dibahas perpola kosa kata(接読) yang digunakan.
Okay, mari kita mulai!
接続：辞書形
56. Aとなると、B
意味：本当にAの状況になったら、Bになる
Arti: gak kepikiran untuk / tidak mau melakukannya lagi
! A接続：動詞（辞書形とない形）、名詞
! 可能性がある→dipakai saat membicarakan kemungkinan
👉🏻Mirip dengan bunpo 〜としたら👈🏻
彼が来ないとなると、参加者は全部で１０だね。
Kalau dia (laki-laki) tidak datang, maka pesertanya semuanya ber-total 10 ya.
57. Aにつけ、B
意味：Aをするときいつも、Bの気持ちなる → 「〜たびに」
Arti: Setiap melakukan A, menimbulkan B yang umumnya merupakan perasaan si pembicara.
! Aの接続：動詞（辞書形とない形）、名詞、い形容詞
! A sering menggunakan KK 見る、聴く、考える
👉🏻Mirip dengan bunpo no. 28 (たびに) dan 〜ては👈🏻
彼女と話すにつけ、素敵な人だなあと思う。
Setiap kali saya berbicara dengan dia (perempuan), saya rasa bahwa dia adalah orang yang baik.
あの人は何かにつけ、文句を言っている。
Orang itu mengeluh akan semua hal.
→ arti perkatanya (literal) adalah: Orang itu setiap apapun itu, mengeluh.
58. 〜はんめん
意味：同じ一つ物に反対します。
Arti: Dalam 1 hal ada 2 sisi yang berbeda/berlawanan
! 接続：動詞（辞書形）、名詞＋である、な形容詞＋な、い形容詞
👉🏻Mirip dengan bunpo 〜いっぽうで👈🏻
中山先生は優しい反面、厳しいところがあります。
Nakayama Sensei itu baik, namun di sisi lain dia tegas.
ノートパソコンは手軽である反面、壊れやすい。
Laptop itu murah, namun di sisi lain mudah rusak.
59. AこととなるとB
意味：Aの内容になったら、Bになる（いつもと違う）
Arti: (berbeda dari biasanya) ketika topik A, reaksi B muncul
! 接続：動詞（辞書形とない形）、名詞＋の
👉🏻Mirip dengan bunpo no. 43 (〜となると)👈🏻
アニメのこととなると、Aさんは急に元気になる。
Ketika membicarakan tentang anime, A-san tiba-tiba langsung semangat.
Tadinya A-san biasanya aja
Sekian dulu, sampai jumpa besok 😁 InsyaAllah 😊
Mufi's Stuff 